Dieses Kapitel trainiert die korrekte Zeitenwahl je nach Register (Perfekt mündlich, Präteritum schriftlich), die Unterscheidung wenn/als, die Hilfsverbwahl haben/sein sowie das Tempus im Arztbrief-Einleitungssatz – ausschließlich anhand medizinischer Beispiele.
Grammatik für Ärzte · B2-Fundament im FSP-Kontext
Kapitel 5: Perfekt und Präteritum
Dieses Kapitel trainiert die korrekte Zeitenwahl in der Anamnese-Erzählung und im Arztbrief: Perfekt und Präteritum je nach Register (mündlich/schriftlich) richtig einsetzen, wenn von als unterscheiden, die Hilfsverbwahl haben/sein im Perfekt sicher beherrschen und den Arztbrief-Einleitungssatz im korrekten Tempus formulieren – Themen, die laut der ausgewerteten TN-Korrespondenz zu den häufigsten Fehlerquellen zählen.
Gesamtfortschritt Kapitel 5:0%
5.1 · Perfekt vs. Präteritum (mündlich vs. schriftlich)
Merke: Perfekt = mündliche Erzählung, Präteritum = schriftlicher Standard
In der mündlichen Anamnese-Erzählung wird meist das Perfekt verwendet: „Der Patient hat vor drei Tagen Fieber bekommen.“ Das Präteritum ist die Standardzeit für schriftliche Texte wie den Arztbrief: „Der Patient stellte sich mit thorakalen Schmerzen vor.“
Auch mündlich wird das Präteritum bei Hilfs- und Modalverben bevorzugt: „war“, „hatte“, „konnte“, „musste“ statt „ist gewesen“, „hat gehabt“.
5.1a · Verständnis-Check: Perfekt oder Präteritum?
Klicken Sie die richtige Antwort an.
0 von 6 richtig
5.1b · Lückentext: richtige Zeitform einsetzen
Wählen Sie für jede Lücke die im Kontext korrekte Form.
0 von 6 richtig ergänzt
5.1c · Fehlersuche: Perfekt/Präteritum-Register
Der folgende Text enthält Sätze mit typischen TN-Fehlermustern sowie fehlerfreie Sätze. Klicken Sie auf die Sätze, in denen Sie einen Fehler vermuten.
0 von 6 Fehlern gefunden
5.1d · Zeitdruck-Quiz: Perfekt vs. Präteritum
12 Fragen, je 20 Sekunden Zeit. Wird die Zeit nicht eingehalten, zählt die Frage als falsch beantwortet.
5.2 · wenn vs. als
Merke: als = einmalig in der Vergangenheit, wenn = wiederholt oder Gegenwart/Zukunft
als wird für ein einmaliges, abgeschlossenes Ereignis in der Vergangenheit verwendet: „Als der Patient das erste Mal Schmerzen hatte, ging er zum Arzt.“ wenn steht für wiederholte Ereignisse in der Vergangenheit („Wenn die Schmerzen auftraten, nahm er ein Schmerzmittel.“) sowie für Gegenwart und Zukunft, unabhängig von der Häufigkeit („Wenn er Schmerzen hat, nimmt er ein Schmerzmittel.“).
Ausnahme: als kann auch einen ganzen Lebensabschnitt in der Vergangenheit bezeichnen, selbst wenn sich innerhalb dieses Abschnitts einzelne Ereignisse wiederholten: „Als ich Kind war, hatte ich oft Mandelentzündungen.“
5.2a · Verständnis-Check: wenn oder als?
Klicken Sie die richtige Antwort an.
0 von 6 richtig
5.2b · Lückentext: wenn oder als einsetzen
Wählen Sie für jede Lücke die im Kontext korrekte Form.
0 von 6 richtig ergänzt
5.2c · Fehlersuche: wenn/als-Verwechslungen
Der folgende Text enthält Sätze mit typischen TN-Fehlermustern sowie fehlerfreie Sätze. Klicken Sie auf die Sätze, in denen Sie einen Fehler vermuten.
0 von 6 Fehlern gefunden
5.2d · Zeitdruck-Quiz: wenn vs. als
12 Fragen, je 20 Sekunden Zeit. Wird die Zeit nicht eingehalten, zählt die Frage als falsch beantwortet.
5.3 · Hilfsverbwahl haben/sein im Perfekt
Merke: sein bei Bewegung/Zustandsveränderung, haben sonst
Das Perfekt wird mit sein gebildet bei Verben der Bewegung mit Ortswechsel (gehen, kommen, fahren, stürzen) und bei Verben der Zustandsveränderung (aufwachen, einschlafen, sterben, verheilen, auftreten) sowie bei sein, bleiben, geschehen.
Alle anderen Verben – insbesondere transitive Verben mit Akkusativobjekt und die meisten reflexiven Verben – bilden das Perfekt mit haben: „hat untersucht“, „hat eingenommen“, „hat sich verschlechtert“.
5.3a · Verständnis-Check: Hilfsverb erkennen
Klicken Sie die richtige Antwort an.
0 von 6 richtig
5.3b · Lückentext: haben oder sein einsetzen
Wählen Sie für jede Lücke die im Kontext korrekte Form.
0 von 6 richtig ergänzt
5.3c · Fehlersuche: Hilfsverbfehler im Perfekt
Der folgende Text enthält Sätze mit typischen TN-Fehlermustern sowie fehlerfreie Sätze. Klicken Sie auf die Sätze, in denen Sie einen Fehler vermuten.
0 von 6 Fehlern gefunden
5.3d · Zeitdruck-Quiz: Hilfsverbwahl haben/sein
12 Fragen, je 20 Sekunden Zeit. Wird die Zeit nicht eingehalten, zählt die Frage als falsch beantwortet.
5.4 · Tempus im Arztbrief-Einleitungssatz
Merke: Der Arztbrief-Einleitungssatz steht im Präteritum, nicht im Präsens
Der Einleitungssatz eines Arztbriefs beschreibt die Vorstellung des Patienten und steht im Präteritum, nicht im Präsens: „Herr Müller stellte sich am 12.03. mit thorakalen Schmerzen vor“ (nicht „stellt sich vor“).
Ein häufiger TN-Fehler ist die nicht-existente Mischform „vorgestellte“ (falsche Kombination aus Partizip und Präteritum-Endung). Auch der weitere Verlauf im Arztbrief – Anamnese, Befund, Prozedere – wird durchgehend im Präteritum geschildert: „Die Beschwerden bestanden seit…“, „Bei der Untersuchung zeigte sich…“.
5.4a · Verständnis-Check: Tempus im Arztbrief
Klicken Sie die richtige Antwort an.
0 von 6 richtig
5.4b · Lückentext: Präteritum im Arztbrief einsetzen
Wählen Sie für jede Lücke die im Kontext korrekte Form.
0 von 6 richtig ergänzt
5.4c · Fehlersuche: Tempusfehler im Arztbrief-Einleitungssatz
Der folgende Text enthält Sätze mit typischen TN-Fehlermustern sowie fehlerfreie Sätze. Klicken Sie auf die Sätze, in denen Sie einen Fehler vermuten.
0 von 6 Fehlern gefunden
5.4d · Zeitdruck-Quiz: Tempus im Arztbrief
12 Fragen, je 20 Sekunden Zeit. Wird die Zeit nicht eingehalten, zählt die Frage als falsch beantwortet.